首页 > 机械资讯 > 我需要这篇文章的英翻中 请帮帮忙!!
201209 - 16

我需要这篇文章的英翻中 请帮帮忙!!

如题…….

Istanbul, Turkey (CNN) — Battling near-freezing temperatures and darkness, rescue workers and residents in eastern Turkey early Monday scoured/searched the wreckage wrought by the country's most-powerful earthquake in more than a decade, hoping to find survivors. Television pictures showed them using flashlights, shovels, heavy machinery and their hands to lift the debris, and clambering over collapsed buildings in search of quake victims. At least 138 people were killed and 350 injured in sunday's quake, which the U.S Geological Survey reported had a magnitude of 7.2.

谢谢大家!!! :)|||

土耳其, 伊斯坦堡 (CNN) – 星期一在土耳其东部接近极冷的气温和黑暗中搏斗的救难人员以及居民,搜寻到了被该国超过12年来最强大的地震所摧毁的残骸. 他们都希望能找到生还者. 电视上的萤幕呈现出他们用手电筒, 铲子, 重型机械和他们自己的手挖起瓦砾以及在倒塌的建筑物上攀爬,和 试图找出地震受害者的影象. 在星期日的地震中, 至少有138个人死亡, 和350个人受伤. 该地震由美国的地质调查报告中测出震度为7.2度.

本文地址:http://www.luoci.com/news/2300.html , 转载请保留.