表示坚持的英语短语有哪些

生活百科 2026-05-01 08:45:25 仇军全

【表示坚持的英语短语有哪些】在日常英语学习和使用中，有许多表达“坚持”含义的短语。这些短语不仅适用于口语交流，也常用于写作、演讲等正式场合。掌握这些表达，可以帮助我们更准确地传达自己的意志与决心。

以下是一些常见的表示“坚持”的英语短语，并附上它们的中文解释及使用场景，便于理解和应用。

一、

“坚持”是一个重要的品质，在英语中可以用多种方式表达。根据不同的语境，可以选择合适的短语来增强语言的表现力。例如，在鼓励他人时，可以使用“stick to your guns”；在描述个人努力时，可以使用“persevere through difficulties”。此外，还有一些成语或习惯用语，如“keep at it”、“never give up”等，也常被用来强调坚持的重要性。

这些短语有的比较口语化，有的则更正式，可以根据具体情境灵活使用。理解并掌握这些表达，有助于提升英语表达的多样性和准确性。

二、表格展示

英语短语	中文解释	使用场景示例
stick to your guns	坚持自己的观点或决定	He refused to change his mind; he really sticks to his guns.
persevere through difficulties	在困难中坚持下去	She persevered through the tough times and finally succeeded.
keep at it	持续做某事，不放弃	Don’t give up, just keep at it and you’ll get there.
never give up	永不放弃	No matter how hard it gets, never give up.
stand by your decision	坚持自己的决定	I will stand by my decision no matter what.
hold on	坚持住（常用于鼓励）	Hold on, we’re almost there!
stay the course	坚持既定路线或目标	Even when things got tough, she stayed the course.
see it through	坚持完成某件事	He saw it through to the end.
push through	强行推进，坚持完成	We need to push through this challenge together.
remain steadfast	坚定不动摇	Her commitment remained steadfast despite all the obstacles.