上海环球港值得去吗
【上海环球港值得去吗】上海环球港是上海浦东新区的一个大型商业综合体,集购物、餐饮、娱乐、办公于一体,自开业以来一直是市民和游客的热门目的地。那么,上海环球港到底值不值得去呢?下面从多个角度进行总结分析。
【诗经蓼莪注音版译文】《诗经·大雅·蓼莪》是周代一首表达孝思与哀悼父母的诗篇,情感真挚,语言质朴。全诗通过描写诗人对父母养育之恩的感激与无法报答的深切悲痛,表达了对亲情的无限怀念和敬仰之情。
一、原文与注音
| 原文 | 注音 | 译文 |
| 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。 | liào liào zhě é, fěi é yī hāo. | 高高的是莪草,不是莪草是青蒿。 |
| 哀哀父母,生我劬劳。 | āi āi fù mǔ, shēng wǒ qú láo. | 可悲可叹的父母啊,生养我辛苦劳累。 |
| 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。 | liào liào zhě é, fěi é yī wèi. | 高高的是莪草,不是莪草是牡蒿。 |
| 哀哀父母,生我劳瘁。 | āi āi fù mǔ, shēng wǒ láo cuì. | 可悲可叹的父母啊,生养我忧劳憔悴。 |
| 欤嗟乎!天!予曷沾? | yú jiē hū! tiān! yǔ hé zhān? | 唉呀呀!天啊!我何时才能沾到你的恩泽? |
| 父兮生我,母兮鞠我。 | fù xī shēng wǒ, mǔ xī jū wǒ. | 父亲生了我,母亲哺育了我。 |
| 抚我畜我,长我育我。 | fǔ wǒ xù wǒ, zhǎng wǒ yù wǒ. | 抚养我、爱护我,长大我、教育我。 |
| 顾我复我,出入腹我。 | gù wǒ fù wǒ, chū rù fù wǒ. | 关心我、照顾我,出入都怀抱着我。 |
| 欤嗟乎!天!予曷不? | yú jiē hū! tiān! yǔ hé bù? | 唉呀呀!天啊!我为何不能报答? |
| 欤嗟乎!天!予曷不? | yú jiē hū! tiān! yǔ hé bù? | 唉呀呀!天啊!我为何不能尽孝? |
二、总结
《诗经·蓼莪》是一首感人至深的抒情诗,以自然景物起兴,引出对父母恩情的深切怀念。全诗通过反复咏叹“哀哀父母”,表现出诗人对父母养育之恩的感恩与无法回报的痛苦。诗歌语言质朴,情感真挚,是中国古代孝道文化的重要体现。
该诗不仅表达了个人对父母的思念之情,也反映了当时社会对家庭伦理的重视。在今天看来,它依然具有强烈的现实意义,提醒人们珍惜亲情、铭记父母之恩。
三、内容特点
- 情感真挚:全诗情感浓烈,直抒胸臆,体现了深厚的孝思。
- 结构严谨:诗中多次重复“哀哀父母”、“欤嗟乎!天!”等句式,增强情感表达。
- 语言简练:用词朴实无华,但意蕴深远,富有感染力。
- 文化内涵:体现了中国古代“孝”文化的深厚根基,是研究古代家庭伦理的重要文本。
如需进一步了解《诗经》其他篇章或相关背景知识,欢迎继续提问。
诗经蓼莪注音版译文