日暮苍山远出处及原文翻译

【日暮苍山远出处及原文翻译】“日暮苍山远”出自唐代诗人刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》。这句诗描绘了黄昏时分，远山在暮色中显得苍茫而遥远，营造出一种孤寂、静谧的意境。以下是对该诗句的出处、原文及翻译的详细总结。

一、

“日暮苍山远”是唐代诗人刘长卿所作《逢雪宿芙蓉山主人》中的名句，表达了旅途中的孤寂与对远方的思念。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人面对自然景色时的情感变化。

二、原文与翻译对照表

三、作者简介

刘长卿（约709年—约785年），字文房，唐代著名诗人，以五言诗见长，风格清新淡雅，常以自然景物寄托情感。他的作品多反映个人遭遇与社会现实，具有较高的艺术价值。

四、诗歌赏析

《逢雪宿芙蓉山主人》是一首描写旅途夜宿情景的诗。通过“日暮苍山远”这一句，诗人勾勒出一幅黄昏远山的画面，为全诗奠定了苍凉、孤寂的基调。后两句则通过“柴门闻犬吠”和“风雪夜归人”的描写，增强了画面感与情感深度，展现出诗人对旅途中偶遇的温暖与对归人的关切。

五、结语

“日暮苍山远”不仅是刘长卿诗歌中的经典之作，也因其简洁而富有意境的语言，成为后世广为传诵的诗句之一。通过对这首诗的学习，我们可以更好地理解古代诗人如何通过自然景象表达内心情感，感受中华诗词的独特魅力。