碧空尽出自唐代李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,原句是孤帆远影碧空尽,碧空尽的意思就是,船的影子一直往远方远去,最后消失在碧蓝辽阔的天空尽头。这里碧空指碧蓝澄澈的天空,尽是消失、看不见了,并不是天空本身消失,很多学生容易误解成天空没有了,这个是考试高频易错点。这句诗描写诗人站在江边目送友人乘船离开,帆影越来越小,最后融入天际看不见,借这个画面表达送别之后怅然不舍的心情。理解这个词语可以按分步流程,第一步拆分字词,碧空等于蓝天,尽等于消失、穷尽看不见,第二步放回原句,孤帆远影碧空尽,理解主体是孤帆远影,第三步理解画面,船帆影子慢慢远去消失在天际,第四步体会情感,不是单纯写景,是送别友人的不舍。综合来看,碧空尽核心含义是帆影消失在蓝天尽头,重点是远影消逝,不是天空消失,考试翻译要写准确。
基础信息表
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 出处 | 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 |
| 原句 | 孤帆远影碧空尽 |
| 碧空 | 碧蓝辽阔的天空 |
| 尽 | 消失,看不见了 |
| 整句翻译 | 孤单船帆的影子渐渐远去,消失在蓝天的尽头 |
| 情感 | 送别友人,依依不舍 |
易错辨析
错误理解 碧空尽就是天空全部消失
正确理解 消失的对象是孤帆远影,碧空只是背景,船影消失在碧空尽头
全诗上下文
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
【常见问题】
问题 1 碧空尽的意思是什么,尽字在这里怎么解释
回答 1 碧空尽的意思是什么,尽在这里是消失、看不见的意思,碧空尽就是帆影消失在蓝天尽头。
问题 2 碧空尽的意思是什么,是不是天空没有了
回答 1 不是,碧空尽的意思是什么,消失的是孤帆远影,碧空尽并不是天空消失,这个是常见易错点。
问题 3 碧空尽的意思是什么,出自哪一首古诗
回答 1 碧空尽的意思是什么,它出自李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,原句就是孤帆远影碧空尽。
【免责申明】
本内容为古诗文字词释义,属于语文学习参考,不同教辅翻译表述略有差别,以教材标准答案为准。
本文来自作者[万象通识坊]投稿,不代表罗磁百科立场,如若转载,请注明出处:https://www.luoci.com/kpjh/202611/228331.html
评论列表(4条)
我是罗磁百科的签约作者“万象通识坊”!
希望本篇文章《碧空尽的意思是什么 诗句字词详解》能对你有所帮助!
本站[罗磁百科]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:碧空尽出自唐代李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,原句是孤帆远影碧空尽,碧空尽的意思就是,船的影子一直往远方远去,最后消失在碧蓝辽阔的天空尽头。这里碧空指碧蓝澄澈的天空,尽是消失、看不见了,并不是天空本身消失,很多学生容易误解成天空没有了,这个是考试高频易错点。这句诗描写诗人站在江边目送友人乘船离开,帆影越来越小,最后融入天际看不见,借这个画面表达送别之后怅然不舍的心情。理解这个词语可以按分步流程,第一步拆分字词,碧空等于蓝天,尽等于消失、穷尽看不见,第二步放回原句,孤帆远影碧空尽,理解主体是孤帆远影,第三步理解画面,船帆影子慢慢远去消失在天际,第四步体会情感,不是单纯写景,是送别友人的不舍。综合来看,碧空尽核心含义是帆影消失在蓝天尽头,重点是远影消逝,不是天空消失,考试翻译要写准确。